いろんなパンケーキが楽しめる黒崎にあるオフタイムカフェ🥞

こんにちは！社員の田村です☀️

 

9月の期間限定メニューのご紹介です🥞

 

1つ目は

『シャインマスカットの爽やかパンケーキ』🍇です

 

自家製のヨーグルトクリームとシャインマスカットが

とてもさっぱりしていて当店のパンケーキとの相性抜群です‼️まだまだ暑い日々が続いているのでとてもぴったりなパンケーキです🥞

 

2つ目は

『お月見パンケーキ』🍳🧀です

 

去年大変ご好評いただいていた

半熟の目玉焼きとチーズソースをのせたパンケーキです🥞

とろけるチーズと濃厚な卵の味がたまらないメニューです‼️

お食事系パンケーキなので甘いのが苦手なお客様におすすめです☺️

味変で甘いパンケーキとのシェアも🙆🏻‍♀️

 

 

みなさまの素敵なカフェタイムを

オフタイムカフェでぜひお楽しみください🎶

 

9月もみなさまのご来店お待ちしております‼️

 

🇺🇸

Hello! This is Tamura from the team ☀️

 

We’re excited to introduce our limited-time September menu! 🥞

 

First up is:

“Refreshing Shine Muscat Pancakes” 🍇

 

These fluffy pancakes are topped with our homemade yogurt cream and juicy Shine Muscat grapes.

The refreshing taste pairs perfectly with our signature pancakes—an ideal treat for the lingering summer heat! 🥞

 

Next is:

“Tsukimi Pancakes” 🍳🧀

 

Back by popular demand from last year!

These savory pancakes are topped with a soft-cooked sunny-side-up egg and rich cheese sauce.

The combination of melty cheese and creamy egg is absolutely irresistible!

Perfect for those who prefer a savory option over sweet ☺️

And of course, they’re great for sharing with a sweet pancake too 🙆🏻‍♀️

 

Come enjoy a wonderful café time with us at Off Time Café 🎶

We’re looking forward to welcoming you this September!

 

🇰🇷

안녕하세요! 직원 타무라입니다 ☀️

 

9월 한정 메뉴를 소개해 드릴게요! 🥞

 

🌟 첫 번째 메뉴는

‘샤인머스캣 상큼 팬케이크’ 🍇

 

수제 요거트 크림과 샤인머스캣을 올린 팬케이크로,

상큼한 맛이 저희 카페의 팬케이크와 환상적인 조화를 이룹니다!

더운 날씨에 딱 어울리는, 가볍게 즐기실 수 있는 메뉴입니다 🥞

 

🌕 두 번째 메뉴는

‘추석달 팬케이크’ 🍳🧀

 

작년에도 큰 인기를 끌었던 메뉴가 돌아왔습니다!

반숙 계란후라이와 치즈 소스를 얹은 식사형 팬케이크예요.

녹아내리는 치즈와 진한 계란의 풍미가 정말 매력적인 조합입니다‼️

단 것을 좋아하지 않는 분들께 특히 추천드려요☺️

달콤한 팬케이크와 함께 나눠 드셔도 좋아요 🙆🏻‍♀️

 

여러분의 멋진 카페 타임을

오프타임 카페에서 함께 하세요 🎶

9월에도 많은 방문 기다리고 있겠습니다‼️

 

🇨🇳

大家好！我是员工田村 ☀️

 

今天为大家介绍一下 9月的限定菜单！🥞

 

🌟 第一款是

「阳光香印葡萄松饼」 🍇

 

自家制的酸奶奶油搭配新鲜的香印葡萄，

清爽的口感与我们松软的松饼绝配！

在这依然炎热的天气里，清新又美味，绝对不容错过 🥞

 

🌕 第二款是

「赏月松饼」 🍳🧀

 

这款是去年大受欢迎的回归人气菜单！

搭配半熟煎蛋和浓郁起司酱的咸味松饼，

浓厚的起司和香滑的蛋黄简直让人欲罢不能‼️

非常推荐给不太喜欢甜食的客人☺️

当然也可以和甜味松饼一起分享，享受不同的美味 🙆🏻‍♀️

 

欢迎大家来 Off Time Café，

一起度过惬意又温馨的咖啡时光🎶

我们在9月也期待您的光临‼️